习近平生态文明思想
شى جىنپىڭ ئېكولوگىيە مەدەنىيلىكى ئىدىيەسى

学习
手卡

要优化农林牧土地利用结构,严格实施国土空间用途管控,留足必要的生态空间,保护好来之不易的草原、森林。

كارتىسى
ئۆگىنىش

دېھقانچىلىق، ئورمانچىلىق، چارۋىچىلىقتا يەردىن پايدىلىنىش قۇرۇلمىسىنى ئەلالاشتۇرۇپ، دۆلەت زېمىن بوشلۇقىنىڭ ئىشلىتىلىشىنى باشقۇرۇش-كونترول قىلىشنى قاتتىق يولغا قويۇپ، زۆرۈر بولغان ئېكولوگىيە بوشلۇقىنى يېتەرلىك قالدۇرۇپ، تەستە بەرپا قىلىنغان ئوتلاق، ئورمانلارنى ياخشى قوغداش كېرەك.

学习
手卡

要强化区域联防联治,打破行政区域界限,实行沙漠边缘和腹地、上风口和下风口、沙源区和路径区统筹谋划,构建点线面结合的生态防护网络。

كارتىسى
ئۆگىنىش

رايونلار بىرلىشىپ ئالدىنى ئېلىش، بىرلىشىپ تىزگىنلەشنى يەنىمۇ كۈچەيتىپ، مەمۇرىي رايونلار پاسىلىنى بۇزۇپ تاشلاپ، قۇملۇقنىڭ چېتى ۋە ئىچكىرىسى، بوران ئېغىزى ۋە شامالغا قارشى ئېغىز، قۇملۇق مەنبەسى رايونى ۋە يول بويى رايونلىرىنى بىرتۇتاش پىلانلاشنى يولغا قويۇپ، نۇقتا، لىنىيە، دائىرە بىرلەشتۈرۈلگەن ئېكولوگىيە مۇھاپىزەت تورىنى بەرپا قىلىش كېرەك.

学习
手卡

要统筹森林、草原、湿地、荒漠生态保护修复,加强治沙、治水、治山全要素协调和管理,着力培育健康稳定、功能完备的森林、草原、湿地、荒漠生态系统。

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئورمان، ئوتلاق، سۇلۇق يەر، چۆللۈكنىڭ ئېكولوگىيەسىنى قوغداش، ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى بىرتۇتاش پىلانلاپ، قۇمنى تىزگىنلەش، سۇنى تۈزەش، تاغنى تۈزەشتىكى تولۇق ئامىللىق ماسلاشتۇرۇش ۋە باشقۇرۇشنى كۈچەيتىپ، ساغلام، مۇقىم، ئىقتىدارى مۇكەممەل بولغان ئورمان، ئوتلاق، سۇلۇق يەر، چۆللۈك ئېكولوگىيە سىستېمىسىنى كۈچەپ يېتىشتۈرۈش كېرەك.

学习
手卡

要坚持系统观念,扎实推进山水林田湖草沙一体化保护和系统治理。

كارتىسى
ئۆگىنىش

سىستېما قارىشىدا چىڭ تۇرۇپ، تاغ، دەريا، ئورمان، ئېتىز، كۆل، ئوتلاق، قۇملۇقنى بىر گەۋدىلەشتۈرۈپ قوغداش ۋە سىستېمىلىق تۈزەشنى پۇختا ئالغا سىلجىتىش كېرەك.

学习
手卡

实践证明,党中央关于防沙治沙特别是“三北”等工程建设的决策是非常正确、极富远见的,我国走出了一条符合自然规律、符合国情地情的中国特色防沙治沙道路。

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى، پارتىيە مەركىزىي كومىتېتىنىڭ قۇمدىن مۇداپىئەلىنىش، قۇمنى تىزگىنلەش بولۇپمۇ «ئۈچ شىمال» قاتارلىق قۇرۇلۇشلار توغرىسىدىكى تەدبىرى ئىنتايىن توغرا، ئىنتايىن مول يىراقنى كۆرەرلىككە ئىگە بولۇپ، دۆلىتىمىز تەبىئەت قانۇنىيىتىگە ئۇيغۇن كەلگەن، دۆلەت ئەھۋالى، جايلارنىڭ ئەھۋالىغا ئۇيغۇن كەلگەن جۇڭگوچە ئالاھىدىلىككە ئىگە قۇمدىن مۇداپىئەلىنىش، قۇمنى تىزگىنلەش يولىدا ماڭدى.

学习
手卡

经过40多年不懈努力,我国防沙治沙工作取得举世瞩目的巨大成就,重点治理区实现从“沙进人退”到“绿进沙退”的历史性转变,保护生态与改善民生步入良性循环,荒漠化区域经济社会发展和生态面貌发生了翻天覆地的变化。

كارتىسى
ئۆگىنىش

40 نەچچە يىل بوشاشماي تىرىشىش ئارقىلىق، دۆلىتىمىزنىڭ قۇمدىن مۇداپىئەلىنىش، قۇمنى تىزگىنلەش خىزمىتىدە دۇنيانىڭ دىققىتىنى تارتقان غايەت زور مۇۋەپپەقىيەتلەر قولغا كەلتۈرۈلدى، نۇقتىلىق تىزگىنلەش رايونلىرىدا «قۇم ئىلگىرىلەش، ئادەم چېكىنىش»تىن «بوستانلىق ئىلگىرىلەش، قۇم چېكىنىش»كىچە بولغان تارىخىي بۇرۇلۇش ئىشقا ئاشۇرۇلدى، ئېكولوگىيەنى قوغداش ۋە خەلق تۇرمۇشىنى ياخشىلاش ياخشى ئايلىنىشقا قەدەم قويۇپ، چۆللەشكەن رايونلارنىڭ ئىقتىساد، جەمئىيەت تەرەققىياتى ۋە ئېكولوگىيەلىك قىياپىتىدە ئالەمشۇمۇل ئۆزگىرىشلەر بولدى.

学习
手卡

要勇担使命、不畏艰辛、久久为功,努力创造新时代中国防沙治沙新奇迹,把祖国北疆这道万里绿色屏障构筑得更加牢固,在建设美丽中国上取得更大成就。

كارتىسى
ئۆگىنىش

بۇرچنى باتۇرلۇق بىلەن زىممىگە ئېلىپ، جاپا-مۇشەققەتتىن قورقماي، بوشاشماي كۈرەش قىلىپ، تىرىشىپ يېڭى دەۋردە جۇڭگونىڭ قۇمدىن مۇداپىئەلىنىش، قۇمنى تىزگىنلەش يېڭى مۆجىزىسىنى يارىتىپ، ۋەتىنىمىزنىڭ شىمالىي چېگراسىدىن ئىبارەت بۇ تۈمەن چاقىرىملىق يېشىل توسۇقنى تېخىمۇ مۇستەھكەم قۇرۇپ، گۈزەل جۇڭگو قۇرۇشتا تېخىمۇ زور مۇۋەپپەقىيەتلەرنى قولغا كەلتۈرۈش كېرەك.

学习
手卡

科研工作者要把论文写在大地上,把实践中形成的真知变成论文,当党和人民需要的真博士、真专家。

كارتىسى
ئۆگىنىش

پەن تەتقىقات خىزمەتچىلىرى ئىلمىي ماقالىنى كەڭ تۇپراققا يېزىپ، ئەمەلىيەت داۋامىدا شەكىللەنگەن ھەقىقىي بىلىمىنى ئىلمىي ماقالە قىلىپ يېزىپ چىقىپ، پارتىيە ۋە خەلق ئېھتىياجلىق بولغان ھەقىقىي دوكتور، ھەقىقىي مۇتەخەسسىسلەردىن بولۇشى كېرەك.

学习
手卡

加强荒漠化综合防治,深入推进“三北”等重点生态工程建设,事关我国生态安全、事关强国建设、事关中华民族永续发展,是一项功在当代、利在千秋的崇高事业。

كارتىسى
ئۆگىنىش

چۆللىشىشنىڭ ھەر تەرەپلىمە ئالدىنى ئېلىش - تىزگىنلەشنى كۈچەيتىپ، «ئۈچ شىمال» قاتارلىق نۇقتىلىق ئېكولوگىيە قۇرۇلۇشىنى چوڭقۇر ئالغا سىلجىتىش دۆلىتىمىزنىڭ ئېكولوگىيە بىخەتەرلىكىگە مۇناسىۋەتلىك، قۇدرەتلىك دۆلەت قۇرۇشقا مۇناسىۋەتلىك، جۇڭخۇا مىللىتىنىڭ مەڭگۈ داۋاملىشىپ تەرەققىي قىلىشىغا مۇناسىۋەتلىك بولۇپ، تۆھپىسى ھازىرقىلارغا، پايدىسى كېيىنكىلەرگە بولىدىغان ئالىيجاناب ئىش.

学习
手卡

人类要更好地生存和发展,就一定要防沙治沙。

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئىنسانلار تېخىمۇ ياخشى مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇش ۋە تەرەققىي قىلىشتا چوقۇم قۇمدىن مۇداپىئەلىنىشى، قۇمنى تىزگىنلىشى كېرەك.

学习
手卡

新时代生态文明建设要从娃娃抓起,通过生动活泼的劳动体验课程,让孩子亲自动手、亲身体验、自我感悟,让“绿水青山就是金山银山”的理念早早植入孩子的心灵。

كارتىسى
ئۆگىنىش

يېڭى دەۋردىكى ئېكولوگىيە مەدەنىيلىكى قۇرۇلۇشىنى بالىلاردىن باشلاپ تۇتۇپ، جانلىق بولغان ئەمگەكنى ھېس قىلىش دەرسى ئارقىلىق، بالىلارنى ئۆزى قول سېلىپ ئىشلەش، ئۆزى بىۋاسىتە ھېس قىلىش، ئۆزى تەسىراتقا ئىگە بولۇش ئىمكانىيىتىگە ئىگە قىلىپ، «سۈزۈك سۇ، يېشىل تاغنىڭ ئۆزى بىر بايلىق» دېگەن ئىدىيەنى بالىلارنىڭ قەلبىدە بالدۇرراق چوڭقۇر يىلتىز تارتقۇزۇش كېرەك.

学习
手卡

垃圾分类和资源化利用是个系统工程,需要各方协同发力、精准施策、久久为功,需要广大城乡居民积极参与、主动作为。

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئەخلەتلەرنى تۈرگە ئايرىش ۋە بايلىققا ئايلاندۇرۇپ پايدىلىنىش بىر سىستېما قۇرۇلۇشى بولۇپ، ھەرقايسى تەرەپلەرنىڭ ماسلىشىپ كۈچىشىگە، دەل جايىدا تەدبىر قوللىنىشىغا، بوشاشماي كۈرەش قىلىشىغا توغرا كېلىدۇ، كەڭ شەھەر-يېزا ئاھالىلىرىنىڭ پائال قاتنىشىشىغا، تەشەببۇسكارلىق بىلەن نەتىجە يارىتىشىغا توغرا كېلىدۇ.

学习
手卡

实施全面节约战略,大力倡导绿色消费,深入推进资源节约集约利用

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئومۇميۈزلۈك تېجەش ئىستراتېگىيەسىنى يولغا قويۇپ، يېشىل ئىستېمالنى زور كۈچ بىلەن تەشەببۇس قىلىپ، بايلىقلاردىن تېجەشلىك، تۈجۈپىلىك پايدىلىنىشنى چوڭقۇر ئالغا سىلجىتىش كېرەك.

学习
手卡

推进经济社会发展绿色化、低碳化,加快产业结构、能源结构、交通运输结构和用地结构调整,促进能源产业绿色转型,积极稳妥推进碳达峰碳中和。

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئىقتىساد، جەمئىيەت تەرەققىياتىنى يېشىللاشتۇرۇش، تۆۋەن كاربونلاشتۇرۇشنى ئالغا سىلجىتىپ، كەسىپ قۇرۇلمىسى، ئېنېرگىيە قۇرۇلمىسى، قاتناش ـ تىرانسپورت قۇرۇلمىسى ۋە يەر ئىشلىتىش قۇرۇلمىسىنى تەڭشەشنى تېزلىتىپ، ئېنېرگىيە كەسپىدە يېشىل تىپ ئۆزگەرتىشنى ئىلگىرى سۈرۈپ، كاربون قويۇپ بېرىشنى چوققا قىممەتكە يەتكۈزۈش، كاربوننى نېيتراللاشتۇرۇشنى پائال، پۇختا ئالغا سىلجىتىش كېرەك.

学习
手卡

牢固树立和践行绿水青山就是金山银山的理念,继续打好蓝天碧水净土保卫战。

كارتىسى
ئۆگىنىش

سۈزۈك سۇ، يېشىل تاغنىڭ ئۆزى بىر بايلىق دېگەن ئىدىيەنى مۇستەھكەم تۇرغۇزۇپ ۋە ئەمەلدە كۆرسىتىپ، كۆك ئاسمان، سۈزۈك سۇ، پاكىز تۇپراقنى قوغداش جېڭىنى داۋاملىق ياخشى قىلىش كېرەك.

学习
手卡

要着力推动发展方式绿色低碳转型,提升生态文明建设水平。

كارتىسى
ئۆگىنىش

تەرەققىيات ئۇسۇلىدا يېشىل، تۆۋەن كاربونلۇق تىپ ئۆزگەرتىشكە كۈچەپ تۈرتكە بولۇپ، ئېكولوگىيە مەدەنىيلىكى قۇرۇلۇشى سەۋىيەسىنى ئۆستۈرۈش كېرەك.

学习
手卡

要坚持绿色发展,一代接着一代干,久久为功,建设美丽中国,为保护好地球村作出中国贡献。

كارتىسى
ئۆگىنىش

يېشىل تەرەققىياتتا چىڭ تۇرۇپ، ئەۋلادمۇئەۋلاد ئىشلەپ، بوشاشماي كۈرەش قىلىپ، گۈزەل جۇڭگو قۇرۇپ، يەرشارى كەنتىنى ياخشى قوغداش ئۈچۈن جۇڭگو تۆھپىسىنى قوشۇشىمىز كېرەك.

学习
手卡

加强海洋生态文明建设,是生态文明建设的重要组成部分。 

كارتىسى
ئۆگىنىش

دېڭىز-ئوكيان ئېكولوگىيە مەدەنىيلىكى قۇرۇلۇشىنى كۈچەيتىش ئېكولوگىيە مەدەنىيلىكى قۇرۇلۇشىنىڭ مۇھىم تەركىبىي قىسمى

学习
手卡

让我们积极行动起来,从种树开始,种出属于大家的绿水青山和金山银山,绘出美丽中国的更新画卷。

كارتىسى
ئۆگىنىش

بىز پائال ھەرىكەتكە كېلىپ، ئىشنى كۆچەت تىكىشتىن باشلاپ، كۆپچىلىككە مەنسۇپ بولغان سۈزۈك سۇ، يېشىل تاغ ۋە بايلىق بەرپا قىلىپ، گۈزەل جۇڭگونىڭ تېخىمۇ يېڭى يۆگىمە رەسىمىنى سىزىپ چىقايلى.

学习
手卡

要创新组织方式、丰富尽责形式,为广大公众参与义务植树提供更多便利,实现“全年尽责、多样尽责、方便尽责”。

كارتىسى
ئۆگىنىش

تەشكىللەش شەكلىدە يېڭىلىق يارىتىپ، مەسئۇلىيەتنى تولۇق ئادا قىلىش شەكلىنى بېيىتىپ، كەڭ ئاممىنىڭ مەجبۇرىيەت كۆچىتى تىكىشكە قاتنىشىشىغا تېخىمۇ كۆپ قولايلىق يارىتىپ بېرىپ، «پۈتۈن يىلدا مەسئۇلىيەتنى تولۇق ئادا قىلىش، كۆپ خىل مەسئۇلىيەتنى تولۇق ئادا قىلىش، مەسئۇلىيەتنى تولۇق ئادا قىلىشقا قولايلىق بولۇش»نى ئىشقا ئاشۇرۇشى كېرەك.