《二十大报告》节选
«پارتىيە 20- قۇرۇلتىيى دوكلاتى»دىن ئۈزۈندىلەر

学习
手卡

全面依法治国是国家治理的一场深刻革命,关系党执政兴国,关系人民幸福安康,关系党和国家长治久安

كارتىسى
ئۆگىنىش

دۆلەتنى ئومۇميۈزلۈك قانۇن بويىچە ئىدارە قىلىش−دۆلەت ئىدارە قىلىشتىكى بىر مەيدان چوڭقۇر ئىنقىلاب، ئۇ پارتىيەنىڭ ھاكىمىيەت يۈرگۈزۈپ دۆلەتنى گۈللەندۈرۈشىگە مۇناسىۋەتلىك، خەلقنىڭ بەخت-سائادىتىگە ۋە تىنچ-ئامانلىقىغا مۇناسىۋەتلىك، پارتىيە ۋە دۆلەتنىڭ ئەبەدىي ئەمىنلىكىگە مۇناسىۋەتلىك

学习
手卡

健全以职工代表大会为基本形式的企事业单位民主管理制度,维护职工合法权益

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئىشچى-خىزمەتچىلەر قۇرۇلتىيى ئاساسىي شەكىل قىلىنغان كارخانا، كەسپىي ئورۇنلارنىڭ دېموكراتىك باشقۇرۇش تۈزۈمىنى تاكامۇللاشتۇرۇپ، ئىشچى-خىزمەتچىلەرنىڭ قانۇنلۇق ھوقۇق-مەنپەئىتىنى قوغدىشىمىز كېرەك

学习
手卡

完善办事公开制度,拓宽基层各类群体有序参与基层治理渠道,保障人民依法管理基层公共事务和公益事业

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئىش بېجىرىشتە ئاشكارا بولۇش تۈزۈمىنى مۇكەممەللەشتۈرۈپ، ئاساسىي قاتلامدىكى تۈرلۈك كىشىلەر توپىنىڭ ئاساسىي قاتلامنى ئىدارە قىلىشقا تەرتىپلىك قاتنىشىش يوللىرىنى كېڭەيتىپ، خەلقنىڭ ئاساسىي قاتلامدىكى ئاممىۋى ئىشلار ۋە پاراۋانلىق ئىشلىرىنى قانۇن بويىچە باشقۇرۇشىغا كاپالەتلىك قىلىشىمىز لازىم

学习
手卡

坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度,完善人民政协民主监督和委员联系界别群众制度机制

كارتىسى
ئۆگىنىش

جۇڭگو كوممۇنىستىك پارتىيەسى رەھبەرلىكىدىكى كۆپ پارتىيە ھەمكارلىشىش ۋە سىياسىي كېڭىشىش تۈزۈمىدە چىڭ تۇرۇپ ۋە ئۇنى مۇكەممەللەشتۈرۈپ، خەلق سىياسىي مەسلىھەت كېڭىشىنىڭ دېموكراتىك نازارەتچىلىك قىلىشى ۋە ئەزالارنىڭ ئۆز ساھەسىدىكى ئامما بىلەن ئالاقە باغلىشىغا دائىر تۈزۈم-مېخانىزملارنى مۇكەممەللەشتۈرۈشىمىز كېرەك

学习
手卡

要健全人民当家作主制度体系,扩大人民有序政治参与,保证人民依法实行民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督

كارتىسى
ئۆگىنىش

خەلق ئۆز ئىشىغا ئۆزى ئىگە بولىدىغان تۈزۈم سىستېمىسىنى تاكامۇللاشتۇرۇپ، خەلقنىڭ سىياسىيغا تەرتىپلىك قاتنىشىش دائىرىسىنى كېڭەيتىپ، خەلقنىڭ دېموكراتىك سايلام، دېموكراتىك كېڭىشىش، دېموكراتىك تەدبىر بەلگىلەش، دېموكراتىك باشقۇرۇش، دېموكراتىك نازارەت قىلىشنى قانۇن بويىچە يولغا قويۇشىغا كاپالەتلىك قىلىشىمىز كېرەك

学习
手卡

必须坚定不移走中国特色社会主义政治发展道路,坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一

كارتىسى
ئۆگىنىش

جۇڭگوچە سوتسىيالىستىك سىياسىي تەرەققىيات يولىدا قەتئىي تەۋرەنمەي مېڭىپ، پارتىيە رەھبەرلىك قىلىش، خەلق ئۆز ئىشىغا ئۆزى ئىگە بولۇش، دۆلەتنى قانۇن بويىچە ئىدارە قىلىشنىڭ ئورگانىك بىرلىكىدە چىڭ تۇرۇشىمىز شەرت

学习
手卡

全过程人民民主是社会主义民主政治的本质属性,是最广泛、最真实、最管用的民主

كارتىسى
ئۆگىنىش

پۈتۈن جەريانلىق خەلق دېموكراتىيەسى− سوتسىيالىستىك دېموكراتىك سىياسىينىڭ ماھىيەتلىك خۇسۇسىيىتى، شۇنداقلا ئەڭ كەڭ، ئەڭ چىن، ئەڭ ياراملىق دېموكراتىيە

学习
手卡

完善党中央对科技工作统一领导的体制,健全新型举国体制,强化国家战略科技力量,优化配置创新资源,提升国家创新体系整体效能

كارتىسى
ئۆگىنىش

پارتىيە مەركىزىي كومىتېتىنىڭ پەن-تېخنىكا خىزمىتىگە بىرتۇتاش رەھبەرلىك قىلىش تۈزۈلمىسىنى مۇكەممەللەشتۈرۈپ، يېڭىچە پۈتۈن دۆلەتنىڭ كۈچىنى ئىشقا سېلىش تۈزۈلمىسىنى تاكامۇللاشتۇرۇپ، دۆلەتنىڭ ئىستراتېگىيەلىك پەن-تېخنىكا كۈچىنى كۈچەيتىپ، يېڭىلىق يارىتىش بايلىقىنى سەرخىل جايلاشتۇرۇپ، دۆلەت يېڭىلىق يارىتىش سىستېمىسىنىڭ بىر پۈتۈن ئۈنۈمىنى ئۆستۈرۈشىمىز كېرەك

学习
手卡

坚持创新在我国现代化建设全局中的核心地位

كارتىسى
ئۆگىنىش

يېڭىلىق يارىتىشنىڭ دۆلىتىمىزنىڭ زامانىۋىلاشتۇرۇش قۇرۇلۇشى ئومۇمىيىتىدىكى يادرولۇق ئورنىدا چىڭ تۇرۇشىمىز كېرەك

学习
手卡

推进教育数字化,建设全民终身学习的学习型社会、学习型大国

كارتىسى
ئۆگىنىش

مائارىپنىڭ رەقەملىشىشىنى ئالغا سىلجىتىپ، ئومۇمىي خەلق ئۆمۈرۋايەت ئۆگىنىدىغان ئۆگىنىشچان جەمئىيەت، ئۆگىنىشچان چوڭ دۆلەت قۇرۇشىمىز كېرەك

学习
手卡

要坚持教育优先发展、科技自立自强、人才引领驱动,加快建设教育强国、科技强国、人才强国,坚持为党育人、为国育才,全面提高人才自主培养质量,着力造就拔尖创新人才,聚天下英才而用之

كارتىسى
ئۆگىنىش

مائارىپنى ئالدىن تەرەققىي قىلدۇرۇش، پەن-تېخنىكىدا ئۆزىگە تايىنىپ قۇدرەت تېپىش، ئىختىساسلىقلار ئارقىلىق يېتەكلەش ۋە تۈرتكە بولۇشتا چىڭ تۇرۇپ، مائارىپ كۈچلۈك دۆلىتى، پەن-تېخنىكا كۈچلۈك دۆلىتى، ئىختىساسلىقلار كۈچلۈك دۆلىتى قۇرۇشنى تېزلىتىپ، پارتىيە ئۈچۈن ئادەم تەربىيەلەش، دۆلەت ئۈچۈن ئىختىساسلىقلارنى تەربىيەلەشتە چىڭ تۇرۇپ، ئىختىساسلىقلارنى ئۆز ئالدىغا تەربىيەلەش سۈپىتىنى ئومۇميۈزلۈك ئۆستۈرۈپ، سەرخىل ئىجادچان ئىختىساسلىقلارنى كۈچەپ يېتىشتۈرۈپ، جاھاندىكى ئىختىساسلىقلارنى كەڭ دائىرىدە جەلپ قىلىپ ئىشلىتىشىمىز كېرەك

学习
手卡

教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑

كارتىسى
ئۆگىنىش

مائارىپ، پەن-تېخنىكا، ئىختىساسلىقلار−سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشقان دۆلەتنى ئومۇميۈزلۈك قۇرۇشنىڭ ئۇللۇق، ئىستراتېگىيەلىك تىرىكى

学习
手卡

加快建设贸易强国。营造市场化、法治化、国际化一流营商环境

كارتىسى
ئۆگىنىش

سودا كۈچلۈك دۆلىتى قۇرۇشنى تېزلىتىشىمىز كېرەك. بازارلاشقان، قانۇنچىللاشقان، خەلقئارالاشقان ئالدىنقى قاتاردىكى تىجارەت-سودا مۇھىتى يارىتىشىمىز لازىم

学习
手卡

深入实施区域协调发展战略、区域重大战略、主体功能区战略、新型城镇化战略,优化重大生产力布局,构建优势互补、高质量发展的区域经济布局和国土空间体系

كارتىسى
ئۆگىنىش

رايونلار ماس تەرەققىيات ئىستراتېگىيەسى، رايون مۇھىم، زور ئىستراتېگىيەسى، ئاساسىي فۇنكسىيەلىك رايون ئىستراتېگىيەسى، يېڭىچە شەھەر-بازارلاشتۇرۇش ئىستراتېگىيەسىنى چوڭقۇر يولغا قويۇپ، مۇھىم، زور ئىشلەپچىقىرىش كۈچلىرىنىڭ جايلىشىشىنى سەرخىللاشتۇرۇپ، ئۈستۈنلۈك ئارقىلىق بىر-بىرىنى تولۇقلايدىغان، يۇقىرى سۈپەتلىك تەرەققىي قىلىدىغان رايون ئىقتىسادى قۇرۇلمىسى ۋە دۆلەت زېمىن بوشلۇقى سىستېمىسى بەرپا قىلىشىمىز كېرەك

学习
手卡

深化农村土地制度改革,赋予农民更加充分的财产权益。保障进城落户农民合法土地权益,鼓励依法自愿有偿转让

كارتىسى
ئۆگىنىش

يېزا يەر تۈزۈمى ئىسلاھاتىنى چوڭقۇرلاشتۇرۇپ، دېھقانلارنى تېخىمۇ تولۇق مال-مۈلۈك ھوقۇق-مەنپەئىتىگە ئىگە قىلىشىمىز كېرەك. شەھەر نوپۇسىغا ئۆتكەن دېھقانلارنىڭ قانۇنلۇق يەر ھوقۇق-مەنپەئىتىنى كاپالەتلەندۈرۈپ، قانۇن بويىچە ئۆز ئىختىيارلىقى بىلەن ھەقلىق ئۆتۈنۈپ بېرىشكە ئىلھام بېرىشىمىز لازىم

学习
手卡

全方位夯实粮食安全根基,牢牢守住十八亿亩耕地红线

كارتىسى
ئۆگىنىش

ئاشلىق بىخەتەرلىكى ئاساسىنى ھەر تەرەپلىمە پۇختىلاپ، 1 مىليارد 800 مىليون مو تېرىلغۇ يەر قىزىل سىزىقىنى چىڭ ساقلىشىمىز كېرەك

学习
手卡

未来五年是全面建设社会主义现代化国家开局起步的关键时期

كارتىسى
ئۆگىنىش

كەلگۈسى بەش يىل سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشقان دۆلەتنى ئومۇميۈزلۈك قۇرۇش قەدىمى باشلىنىدىغان ئاچقۇچلۇق مەزگىل

学习
手卡

中国式现代化,是中国共产党领导的社会主义现代化,既有各国现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色

كارتىسى
ئۆگىنىش

جۇڭگوچە زامانىۋىلاشتۇرۇش− جۇڭگو كوممۇنىستىك پارتىيەسى رەھبەرلىكىدىكى سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشتۇرۇش، ئۇ ھەرقايسى دۆلەتلەرنىڭ زامانىۋىلاشتۇرۇشىنىڭ ئورتاق ئالاھىدىلىكىگە، بولۇپمۇ دۆلەت ئەھۋالىمىز ئاساسىدىكى جۇڭگوچە ئالاھىدىلىككە ئىگە

学习
手卡

从现在起,中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴

كارتىسى
ئۆگىنىش

ھازىردىن باشلاپ، جۇڭگو كوممۇنىستىك پارتىيەسىنىڭ مەركىزىي ۋەزىپىسى−پۈتۈن مەملىكەتتىكى ھەر مىللەت خەلقنى ئىتتىپاقلاشتۇرۇپ ۋە يېتەكلەپ سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشقان قۇدرەتلىك دۆلەتنى ئومۇميۈزلۈك قۇرۇپ چىقىپ، ئىككىنچى 100 يىللىق كۈرەش نىشانىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇپ، جۇڭگوچە زامانىۋىلاشتۇرۇش ئارقىلىق جۇڭخۇا مىللىتىنىڭ ئۇلۇغ گۈللىنىشىنى ئومۇميۈزلۈك ئالغا سىلجىتىش

学习
手卡

我们必须一切从实际出发,着眼解决新时代改革开放和社会主义现代化建设的实际问题,不断回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问,作出符合中国实际和时代要求的正确回答,得出符合客观规律的科学认识,形成与时俱进的理论成果,更好指导中国实践

كارتىسى
ئۆگىنىش

بىز ھەممىدە ئەمەلىيەتنى ئاساس قىلىپ، يېڭى دەۋردىكى ئىسلاھات، ئېچىۋېتىش ئىشلىرى ۋە سوتسىيالىستىك زامانىۋىلاشتۇرۇش قۇرۇلۇشىدىكى ئەمەلىي مەسىلىلەرنى ھەل قىلىشنى كۆزدە تۇتۇپ، جۇڭگو سوئالى، دۇنيا سوئالى، خەلق سوئالى ۋە دەۋر سوئالىغا ئۈزلۈكسىز جاۋاب بېرىپ، جۇڭگونىڭ ئەمەلىيىتىگە ۋە دەۋر تەلىپىگە ئۇيغۇن كېلىدىغان توغرا جاۋاب بېرىپ، ئوبيېكتىپ قانۇنىيەتكە ئۇيغۇن ئىلمىي تونۇش ھاسىل قىلىپ، دەۋر بىلەن تەڭ ئىلگىرىلەيدىغان نەزەرىيە نەتىجىلىرىنى شەكىللەندۈرۈپ، جۇڭگونىڭ ئەمەلىيىتىگە تېخىمۇ ياخشى يېتەكچىلىك قىلىشىمىز شەرت