阿勒泰值得一去再去

——外国媒体团感受中国雪都魅力

石榴云/新疆日报记者 宋海波 阿尔曼·热扎克

12月5日,“中亚+俄罗斯媒体采访团”相继走访了中国新疆阿勒泰市将军山国际滑雪度假区、五百里风情街宝石画工作室,在雪都社区观看了冬不拉乐器演奏,深入了解阿勒泰的自然风光和文化特色,感受雪都魅力。

媒体采访团一行首先来到全国唯一与城市相连的高山滑雪场——将军山滑雪场,这里设有数十条滑雪道,拥有完善的基础设施和先进的滑雪设备。媒体采访团成员在体验滑雪乐趣之余,还观赏了古老毛皮滑雪表演队的演出。哈萨克斯坦《今日丝路报》俄文编辑热瓦力·布都科夫说:“毛皮滑雪不仅是一项运动,也是一种文化传承。队员们身上的毛皮服装和滑雪的技巧,展现了他们对这项运动的热爱和尊重。”

“我第一次来中国新疆,没想到这里的冰雪旅游这么火热,滑雪场建设非常先进,价格实惠、服务周到。”来自乌兹别克斯坦国家电视台的记者拉赫蒙提拉·库都拉托夫说,她对阿勒泰冰雪资源和旅游产业印象深刻,打算在回国后给同事和朋友推荐新疆冰雪旅游线路。

随后,媒体采访团来到阿勒泰市五百里风情街,参观宝石画工作室,欣赏各种题材的宝石画作品。宝石画利用天然宝石和矿物质制作而成,具有色彩鲜艳、质感细腻、光泽亮丽等特点。来自哈萨克国际通讯社的记者阿丽玛·穆卡诺娃说:“很精美,我们和老师约好了,下次来新疆,要和她学习宝石画。”

媒体代表团还来到阿勒泰市恰秀路街道雪都社区欣赏冬不拉弹唱,大家边听边随着节奏舞动。冬不拉是一种传统弦乐器,由两根弦、一把弓和一个木制的音箱组成,音色古朴悦耳。

“冬不拉弹唱的音乐让我感动,它传递了人们在幸福生活中的内心感受。”吉尔吉斯斯坦国家卡巴尔通讯社国际部主任努尔江·喀斯玛丽耶娃说,她对冬不拉弹唱艺术很感兴趣,将通过报道,让更多人了解这种魅力四射的中国民间音乐艺术。

媒体代表团成员纷纷表示,阿勒泰地区是一个既有冰雪之美,又有文化之韵的地方,是值得一去再去的旅游目的地。

ئالتاي قايتا بېرىشقا ئەرزىيدىغان جاي ئىكەن

− چەت ئەل تاراتقۇ ئۆمىكى جۇڭگو قار - مۇز شەھىرىنىڭ جەلپكارلىقىنى ھېس قىلدى

ئانار بۇلۇت\شىنجاڭ گېزىتى مۇخبىرلىرى سۇڭ خەيبو، ئارمان رازاق

12 - ئاينىڭ 5 - كۈنى، «ئوتتۇرا ئاسىيا + رۇسىيە تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكى» ئارقا - ئارقىدىن جۇڭگو شىنجاڭ ئالتاي شەھىرى جياڭجۈنشەن تېغى خەلقئارا قار تېيىلىش ئىستىراھەت رايونى، ۋۇبەيلى مەنزىرە كوچىسىدىكى ياقۇت رەسىم خىزمەت ئىشخانىسىنى زىيارەت قىلىپ، شۆدۇ مەھەللىسىدە دومبىرادا ئورۇنلانغان نومۇرلارنى كۆرۈپ، ئالتاينىڭ تەبىئىي مەنزىرىسى ۋە مەدەنىيەت ئالاھىدىلىكىنى چوڭقۇر ئىگىلەپ، قار - مۇز شەھىرىنىڭ جەلپكارلىقىنى ھېس قىلدى.

تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكىدىكىلەر ئالدى بىلەن مەملىكەت بويىچە بىردىنبىر شەھەر بىلەن تۇتىشىدىغان ئېگىز تاغ قار تېيىلىش مەيدانى − جياڭجۈنشەن تېغى قار تېيىلىش مەيدانىغا كەلدى، بۇ يەردە نەچچە ئون قار تېيىلىش يولى تەسىس قىلىنغان بولۇپ، مۇكەممەل ئۇل ئەسلىھە ۋە ئىلغار قار تېيىلىش ئۈسكۈنىلىرى بار ئىدى. تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكىنىڭ ئەزالىرى قار تېيىلىش خۇشاللىقىنى ھېس قىلغاندىن باشقا، يەنە قەدىمىي تېرە چاڭغىدا قار تېيىلىش ئويۇن قويۇش كوماندىسىنىڭ ئويۇنىدىن ھۇزۇرلاندى. قازاقىستان «بۈگۈنكى يىپەك يولى گېزىتى»نىڭ رۇس تىل - يېزىقى مۇھەررىرى راۋال بۇدۇكوف مۇنداق دېدى: «تېرە چاڭغىدا قار تېيىلىش بىر تۈرلۈك تەنھەرىكەت بولۇپلا قالماي، يەنە بىر خىل مەدەنىيەتكە ۋارىسلىق قىلىشتۇر. كوماندا ئەزالىرىنىڭ ئۇچىسىدىكى تېرە كىيىم ۋە قار تېيىلىش ماھارىتى ئۇلارنىڭ بۇ تەنھەرىكەتكە بولغان قىزغىن مۇھەببىتى ۋە ھۆرمىتىنى نامايان قىلدى».

«مېنىڭ جۇڭگو شىنجاڭغا تۇنجى قېتىم كېلىشىم، بۇ يەرنىڭ قار - مۇز ساياھىتىنىڭ بۇنچىلىك قىزىپ كەتكەنلىكىنى ئويلاپ باقماپتىكەنمەن، قار تېيىلىش مەيدانىنىڭ قۇرۇلۇشى ئىنتايىن ئىلغار، بېلەت باھاسى ئەرزان، مۇلازىمىتى ئەتراپلىق ئىكەن.» ئۆزبېكىستان دۆلەت تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىدىن كەلگەن مۇخبىر رەھىمەتىلا قۇدرەتوف مۇنداق دېدى: ئالتاينىڭ قار - مۇز بايلىقى ۋە ساياھەت كەسپىگە بولغان تەسىراتىم چوڭقۇر بولدى، دۆلىتىمگە قايتقاندىن كېيىن، خىزمەتداشلىرىم ۋە دوستلىرىمغا شىنجاڭنىڭ قار - مۇز ساياھەت لىنىيەسىنى تەۋسىيە قىلىشنى ئويلىشىۋاتىمەن.

ئارقىدىن، تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكى ئالتاي شەھىرىدىكى ۋۇبەيلى مەنزىرە كوچىسىغا كېلىپ، ياقۇت رەسىم خىزمەت ئىشخانىسىنى ئېكسكۇرسىيە قىلىپ، ھەر خىل تېمىدىكى ياقۇت رەسىم ئەسەرلىرىدىن ھۇزۇرلاندى. ياقۇت رەسىم تەبىئىي ياقۇت ۋە مىنېرال ماددىلاردىن پايدىلىنىپ ئىجاد قىلىنىدىغان بولۇپ، رەڭگى ئوچۇق، نەپىس، پارقىراق بولۇشتەك ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. قازاقىستان خەلقئارا ئاخبارات ئاگېنتلىقىدىن كەلگەن مۇخبىر ئالىما مۇكانوۋا مۇنداق دېدى: «ناھايىتى نەپىس ئىكەن، بىز مۇئەللىم بىلەن كېلىشىپ قويدۇق، كېلەر قېتىم شىنجاڭغا كەلگەندە، ئۇنىڭدىن ياقۇت رەسىم ئىجاد قىلىشنى ئۆگىنىمىز».

تاراتقۇلار ۋەكىللەر ئۆمىكى يەنە ئالتاي شەھىرى چياشيۇ يولى كوچا باشقارمىسى شۆدۇ مەھەللىسىگە كېلىپ، دومبىرا بىلەن ئورۇنلانغان ناخشا - مۇزىكىلاردىن ھۇزۇرلاندى، كۆپچىلىك بىر تەرەپتىن ئاڭلىغاچ، بىر تەرەپتىن رىتىمغا ئەگىشىپ ئۇسسۇل ئوينىدى. دومبىرا بىر خىل ئەنئەنىۋى تارىلىق چالغۇ بولۇپ، ئىككى تال تار، بىر مويىن ۋە ياغاچتىن ياسالغان بىر چاناقتىن تەركىب تاپقان، ئاۋاز تۈسى قەدىمىي، نەپىس ۋە يېقىملىق.

«دومبىرا بىلەن ئورۇنلانغان مۇزىكىلار مېنى تەسىرلەندۈردى، ئۇ كىشىلەرنىڭ بەختلىك تۇرمۇشتىكى ئىچكى ھېسسىياتىنى يەتكۈزدى.» قىرغىزىستان دۆلەتلىك كابار ئاگېنتلىقى خەلقئارا بۆلۈمىنىڭ مۇدىرى نۇرجان قاسمارىيېۋا مۇنداق دېدى: مەن دومبىرا بىلەن ناخشا - مۇزىكا ئورۇنلاش سەنئىتىگە ناھايىتى قىزىقىپ قالدىم، خەۋەر قىلىش ئارقىلىق، تېخىمۇ كۆپ كىشىگە جەلپكارلىققا تولغان بۇ جۇڭگو خەلق مۇزىكا سەنئىتىنى چۈشەندۈرىمەن.

تاراتقۇ ۋەكىللەر ئۆمىكىنىڭ ئەزالىرى بەس - بەستە مۇنداق بىلدۈردى: ئالتاي ۋىلايىتى ھەم قار - مۇز گۈزەللىكىگە، ھەم مەدەنىيەت پۇرىقىغا ئىگە جاي، قايتا بېرىشقا ئەرزىيدىغان ساياھەت مەنزىلگاھى ئىكەن.

阿勒泰值得一去再去

ئالتاي قايتا بېرىشقا ئەرزىيدىغان جاي ئىكەن

阿勒泰值得一去再去

——外国媒体团感受中国雪都魅力

石榴云/新疆日报记者 宋海波 阿尔曼·热扎克

12月5日,“中亚+俄罗斯媒体采访团”相继走访了中国新疆阿勒泰市将军山国际滑雪度假区、五百里风情街宝石画工作室,在雪都社区观看了冬不拉乐器演奏,深入了解阿勒泰的自然风光和文化特色,感受雪都魅力。

媒体采访团一行首先来到全国唯一与城市相连的高山滑雪场——将军山滑雪场,这里设有数十条滑雪道,拥有完善的基础设施和先进的滑雪设备。媒体采访团成员在体验滑雪乐趣之余,还观赏了古老毛皮滑雪表演队的演出。哈萨克斯坦《今日丝路报》俄文编辑热瓦力·布都科夫说:“毛皮滑雪不仅是一项运动,也是一种文化传承。队员们身上的毛皮服装和滑雪的技巧,展现了他们对这项运动的热爱和尊重。”

“我第一次来中国新疆,没想到这里的冰雪旅游这么火热,滑雪场建设非常先进,价格实惠、服务周到。”来自乌兹别克斯坦国家电视台的记者拉赫蒙提拉·库都拉托夫说,她对阿勒泰冰雪资源和旅游产业印象深刻,打算在回国后给同事和朋友推荐新疆冰雪旅游线路。

随后,媒体采访团来到阿勒泰市五百里风情街,参观宝石画工作室,欣赏各种题材的宝石画作品。宝石画利用天然宝石和矿物质制作而成,具有色彩鲜艳、质感细腻、光泽亮丽等特点。来自哈萨克国际通讯社的记者阿丽玛·穆卡诺娃说:“很精美,我们和老师约好了,下次来新疆,要和她学习宝石画。”

媒体代表团还来到阿勒泰市恰秀路街道雪都社区欣赏冬不拉弹唱,大家边听边随着节奏舞动。冬不拉是一种传统弦乐器,由两根弦、一把弓和一个木制的音箱组成,音色古朴悦耳。

“冬不拉弹唱的音乐让我感动,它传递了人们在幸福生活中的内心感受。”吉尔吉斯斯坦国家卡巴尔通讯社国际部主任努尔江·喀斯玛丽耶娃说,她对冬不拉弹唱艺术很感兴趣,将通过报道,让更多人了解这种魅力四射的中国民间音乐艺术。

媒体代表团成员纷纷表示,阿勒泰地区是一个既有冰雪之美,又有文化之韵的地方,是值得一去再去的旅游目的地。

ئالتاي قايتا بېرىشقا ئەرزىيدىغان جاي ئىكەن

− چەت ئەل تاراتقۇ ئۆمىكى جۇڭگو قار - مۇز شەھىرىنىڭ جەلپكارلىقىنى ھېس قىلدى

ئانار بۇلۇت\شىنجاڭ گېزىتى مۇخبىرلىرى سۇڭ خەيبو، ئارمان رازاق

12 - ئاينىڭ 5 - كۈنى، «ئوتتۇرا ئاسىيا + رۇسىيە تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكى» ئارقا - ئارقىدىن جۇڭگو شىنجاڭ ئالتاي شەھىرى جياڭجۈنشەن تېغى خەلقئارا قار تېيىلىش ئىستىراھەت رايونى، ۋۇبەيلى مەنزىرە كوچىسىدىكى ياقۇت رەسىم خىزمەت ئىشخانىسىنى زىيارەت قىلىپ، شۆدۇ مەھەللىسىدە دومبىرادا ئورۇنلانغان نومۇرلارنى كۆرۈپ، ئالتاينىڭ تەبىئىي مەنزىرىسى ۋە مەدەنىيەت ئالاھىدىلىكىنى چوڭقۇر ئىگىلەپ، قار - مۇز شەھىرىنىڭ جەلپكارلىقىنى ھېس قىلدى.

تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكىدىكىلەر ئالدى بىلەن مەملىكەت بويىچە بىردىنبىر شەھەر بىلەن تۇتىشىدىغان ئېگىز تاغ قار تېيىلىش مەيدانى − جياڭجۈنشەن تېغى قار تېيىلىش مەيدانىغا كەلدى، بۇ يەردە نەچچە ئون قار تېيىلىش يولى تەسىس قىلىنغان بولۇپ، مۇكەممەل ئۇل ئەسلىھە ۋە ئىلغار قار تېيىلىش ئۈسكۈنىلىرى بار ئىدى. تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكىنىڭ ئەزالىرى قار تېيىلىش خۇشاللىقىنى ھېس قىلغاندىن باشقا، يەنە قەدىمىي تېرە چاڭغىدا قار تېيىلىش ئويۇن قويۇش كوماندىسىنىڭ ئويۇنىدىن ھۇزۇرلاندى. قازاقىستان «بۈگۈنكى يىپەك يولى گېزىتى»نىڭ رۇس تىل - يېزىقى مۇھەررىرى راۋال بۇدۇكوف مۇنداق دېدى: «تېرە چاڭغىدا قار تېيىلىش بىر تۈرلۈك تەنھەرىكەت بولۇپلا قالماي، يەنە بىر خىل مەدەنىيەتكە ۋارىسلىق قىلىشتۇر. كوماندا ئەزالىرىنىڭ ئۇچىسىدىكى تېرە كىيىم ۋە قار تېيىلىش ماھارىتى ئۇلارنىڭ بۇ تەنھەرىكەتكە بولغان قىزغىن مۇھەببىتى ۋە ھۆرمىتىنى نامايان قىلدى».

«مېنىڭ جۇڭگو شىنجاڭغا تۇنجى قېتىم كېلىشىم، بۇ يەرنىڭ قار - مۇز ساياھىتىنىڭ بۇنچىلىك قىزىپ كەتكەنلىكىنى ئويلاپ باقماپتىكەنمەن، قار تېيىلىش مەيدانىنىڭ قۇرۇلۇشى ئىنتايىن ئىلغار، بېلەت باھاسى ئەرزان، مۇلازىمىتى ئەتراپلىق ئىكەن.» ئۆزبېكىستان دۆلەت تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىدىن كەلگەن مۇخبىر رەھىمەتىلا قۇدرەتوف مۇنداق دېدى: ئالتاينىڭ قار - مۇز بايلىقى ۋە ساياھەت كەسپىگە بولغان تەسىراتىم چوڭقۇر بولدى، دۆلىتىمگە قايتقاندىن كېيىن، خىزمەتداشلىرىم ۋە دوستلىرىمغا شىنجاڭنىڭ قار - مۇز ساياھەت لىنىيەسىنى تەۋسىيە قىلىشنى ئويلىشىۋاتىمەن.

ئارقىدىن، تاراتقۇ زىيارەت ئۆمىكى ئالتاي شەھىرىدىكى ۋۇبەيلى مەنزىرە كوچىسىغا كېلىپ، ياقۇت رەسىم خىزمەت ئىشخانىسىنى ئېكسكۇرسىيە قىلىپ، ھەر خىل تېمىدىكى ياقۇت رەسىم ئەسەرلىرىدىن ھۇزۇرلاندى. ياقۇت رەسىم تەبىئىي ياقۇت ۋە مىنېرال ماددىلاردىن پايدىلىنىپ ئىجاد قىلىنىدىغان بولۇپ، رەڭگى ئوچۇق، نەپىس، پارقىراق بولۇشتەك ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. قازاقىستان خەلقئارا ئاخبارات ئاگېنتلىقىدىن كەلگەن مۇخبىر ئالىما مۇكانوۋا مۇنداق دېدى: «ناھايىتى نەپىس ئىكەن، بىز مۇئەللىم بىلەن كېلىشىپ قويدۇق، كېلەر قېتىم شىنجاڭغا كەلگەندە، ئۇنىڭدىن ياقۇت رەسىم ئىجاد قىلىشنى ئۆگىنىمىز».

تاراتقۇلار ۋەكىللەر ئۆمىكى يەنە ئالتاي شەھىرى چياشيۇ يولى كوچا باشقارمىسى شۆدۇ مەھەللىسىگە كېلىپ، دومبىرا بىلەن ئورۇنلانغان ناخشا - مۇزىكىلاردىن ھۇزۇرلاندى، كۆپچىلىك بىر تەرەپتىن ئاڭلىغاچ، بىر تەرەپتىن رىتىمغا ئەگىشىپ ئۇسسۇل ئوينىدى. دومبىرا بىر خىل ئەنئەنىۋى تارىلىق چالغۇ بولۇپ، ئىككى تال تار، بىر مويىن ۋە ياغاچتىن ياسالغان بىر چاناقتىن تەركىب تاپقان، ئاۋاز تۈسى قەدىمىي، نەپىس ۋە يېقىملىق.

«دومبىرا بىلەن ئورۇنلانغان مۇزىكىلار مېنى تەسىرلەندۈردى، ئۇ كىشىلەرنىڭ بەختلىك تۇرمۇشتىكى ئىچكى ھېسسىياتىنى يەتكۈزدى.» قىرغىزىستان دۆلەتلىك كابار ئاگېنتلىقى خەلقئارا بۆلۈمىنىڭ مۇدىرى نۇرجان قاسمارىيېۋا مۇنداق دېدى: مەن دومبىرا بىلەن ناخشا - مۇزىكا ئورۇنلاش سەنئىتىگە ناھايىتى قىزىقىپ قالدىم، خەۋەر قىلىش ئارقىلىق، تېخىمۇ كۆپ كىشىگە جەلپكارلىققا تولغان بۇ جۇڭگو خەلق مۇزىكا سەنئىتىنى چۈشەندۈرىمەن.

تاراتقۇ ۋەكىللەر ئۆمىكىنىڭ ئەزالىرى بەس - بەستە مۇنداق بىلدۈردى: ئالتاي ۋىلايىتى ھەم قار - مۇز گۈزەللىكىگە، ھەم مەدەنىيەت پۇرىقىغا ئىگە جاي، قايتا بېرىشقا ئەرزىيدىغان ساياھەت مەنزىلگاھى ئىكەن.

发布时间 :
2024/02/20
责任编辑 :
栏目归属 :
要闻
يوللانغان ۋاقتى:
2024/02/20
مەسئۇل مۇھەررىر :
تەۋە سەھىپە:
مۇھىم خەۋەرلەر
相关专题
مۇناسىۋەتلىك مەخسۇس سەھىپىلەر